Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - shirakahn

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 21 - 40 din aproximativ 46
<< Anterioară1 2 3 Următoare >>
64
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă Bazen türk arkadaÅŸlarimin beni senden daha iyi tanidigini hissediyorum..?
Bazen türk arkadaşlarimin beni senden daha iyi tanidigini hissediyorum..?

Traduceri completate
Engleză Sometimes i feel
Poloneză Czasami czujÄ™
53
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Română prezintă depaÅŸiri faţă de limitele normale
prezintă depaşiri faţă de limitele normale de NPA la indicatorii :
atıksu ile ilgili

Traduceri completate
Engleză presents values over the NPA limits for the indicators
Turcă göstergeler için NPA sınırları üzerindeki deÄŸerleri gösterir
83
Limba sursă
Turcă Ä°NSAN KAYNAKLARI YÖNETÄ°MÄ°NÄ°N ETKÄ°NLİĞİNÄ°N...
İNSAN KAYNAKLARI YÖNETİMİNİN ETKİNLİĞİNİN SAĞLANMASINDA BİR ARAÇ OLARAK KURUMSAL KAYNAK PLANLAMASI
YÃœKSEK LÄ°SANS TEZ ADIDIR

Traduceri completate
Engleză enterprise resource planning
135
Limba sursă
Engleză ...its lurid light throwing the curling waves into silhouette...
The lightning came down around the trembling vessel on every side, its lurid light throwing the curling waves into silhouette as they rose to break over the boat.
Selamlar.
Burada "its lurid light throwing the curling waves into silhouette" ile anlatılmak istenen nedir acaba? Şimşeğin ışığının parlaklığı yüzünden kayığı batırmaya çalışan dalgaların karaltı/silüet şeklinde görülmesi mi? Teşekkürler.
Saygılarımla.

Traduceri completate
Turcă ÅžimÅŸek sarsılan geminin her tarafını..
295
Limba sursă
Engleză six sigma pricing..
Improvent. The result from the analysis created a lot of positive buzz among Acme2s senior managers. It was time to recommend modifications to the existing process to decrease the number of unapproved prices without creating an onerous approval process. Response speed was critical for salespeople so they could continue to act quickly and close deals.

Traduceri completate
Turcă Altı sigma fiyatlandırma
180
Limba sursă
Engleză the computers ability to process large sets of...
the computers ability to process large sets of information has made qualification and the logical analysis of information possible in such areas as business, economisc, linguistics, biology, medicine, and sociology
bu cümle bilgisayarın ve hesap makinesinin eğitimde kullanımıyla ilgili

Traduceri completate
Turcă Bilgisayarların iÅŸleme yetenekleri
65
Limba sursă
Engleză What you don't see...
What you don't see so easily is the effects of burning all these fossil fuels.

Traduceri completate
Turcă GörmediÄŸiniz
425
Limba sursă
Engleză Selection process was carried out through random...
Selection process was carried out through random selection in our
computerized email selection system from a database of over 250 email addresses drawn from all the continents of the world.The Lottery is approved by the American Gaming Board and also Licensed by the The International Association of Gaming Regulators.To begin the processing of your prize you are to contact our your claims officer through the contact stated below with your personal winning information indicated above.










Traduceri completate
Turcă Seçim süreci, dünyanın çeÅŸitli kıtalarından
164
Limba sursă
Engleză the folloving provides an overview of the...
the folloving provides an overview of the algorithm's strategy considering the most interesting common case (a mixture of < and > constraints). this establishes a framework to complete generality.
yöneylemle ilgilidir. < ve > matematiksel küçük ve büyük işaretleridir.

Traduceri completate
Turcă AÅŸağıda algoritma stratejisine
28
Limba sursă
Italiană buongiorno piccolo Rudy come stai?
buongiorno piccolo Rudy come stai?
vorrei la traduzione in lettere perché devo mandare il messaggio via sms.
Rudy é un nome proprio di persona

Traduceri completate
Engleză Hello, little Rudy, how are you?
Ebraicã שלום רודי הקטן מה שלומך?
Portugheză braziliană Olá pequeno Rudy, como você está?
Turcă Merhaba küçük Rudy nasılsın?
400
Limba sursă
Engleză recep meraklı
Hail bacyo5423! Thank you for contacting the Knight Online support Team. However we are unable to determine the nature of your inquiry. If you may please restate the issue and be as specific as possible on a new ticket, we will be more than happy to assist you. If your issue pertains to another account or other characters please say so. I apologize for any inconvenience that this may cause. Thank you for your patience and understanding. -Knight Online Customer Support Team

Traduceri completate
Turcă Recep Meraklı
382
Limba sursă
Engleză Forum Hatasının yanıtını aldım ama türkçesini bilmiyorum
The problem with Access is it is a flat desktop file and not really up to the demands of the backend of a forum unless you only have a handful of users.

This is why it does warn you of this on the download page and recommends you to run the mySQL or SQL Server version.

If you are unable to repair the database you may have to start again with a clean database, if this is the case use one of other versions with a more robust database server backend
türkçeye çevirimini istiyorum teşekkürler..

Traduceri completate
Turcă Forum Hatasının yanıtını aldım ama türkçesini bilmiyorum
401
Limba sursă
Engleză Brand Standard for Property
This document describes a method for integrating the latest version of the Starwood Guest Portal with the High Speed Internet Access systems which include a Subscription Management Gateway (SMG). The API enables the delivery of a branded property-specific guest experience within the context of the High Speed Internet Connection Process. The API does not encompass guest billing or authentication. Those functions must be managed by the local gateway server or service platform.

Traduceri completate
Turcă Mülk için marka standartı
421
Limba sursă
Engleză basic propositions
We have, each one of us,an essential inner nature which is intrinsic, given, "natural" and usually, very resistant to change.

It makes sense to speak here of the hereditary, constitutional, and very early acquired roots of the individual self, even though this biological determination of self is only partial, and far too complex to describe simply. In any case, this is "raw material" rather than finished product, to be reacted to by the person, by his significant others, by his environment, etc.

Traduceri completate
Turcă temel önermeler
94
Limba sursă
Engleză so so sorry
In the name of your I was sorry Do you have a msn adress? If there isn't a problem for you, do we write to msn?
"HATALIYSAM UYARIN"

Traduceri completate
Turcă çok çok üzgünüm
419
Limba sursă
Engleză Kenan, Division of Unclaimed Funds, created by...
Kenan, Division of Unclaimed Funds, created by PNI to
locate individuals with eligible funds available to them.
PNI, a global purveyor of online sweepstakes has awarded
over $75,000,000.00 (Seventy-five million in US dollars) to
hundreds of thousands of fortunate recipients in 41
countries; creating 14 millionaires and 3 Ten Million
Dollar Winners. Kenan Aslan OF Ä°STANBUL, the above
check may be yours to claim. Review the official listing
below to determine if you are eligible.

Traduceri completate
Turcă Kenan, Talep EdilmemiÅŸ Fonlar Bölümü
28
Limba sursă
Engleză slaying with versus switching to.
slaying with versus switching to.

Traduceri completate
Turcă beraber katletmek, dönüşmeye karşı
424
Limba sursă
Engleză turn on power supply:liguid crystal touch display...
turn on power supply:liguid crystal touch display gives the following parameters,such as the following end stripping:005.0 starup shutdown head stripping:000 tool withrawal thread:000 following operating interface will appear: such as the following chart(12)aggregate data entry steps (such as: total of 500 roots)touching total keys above into (12) map,touching total keys above into(121)interface,and then touching 5-0-0 above into(122), interface and then touching ENT aggregate data entry completed.
kablo açma makinesinin kitapçığı

Traduceri completate
Turcă Güç Kaynağını açın : LCD gösterge...
98
Limba sursă
Engleză adobe reader mistake
,or enter an alternate path to a folder containing the installation package "adobe reader 6. 0msi"in the box below.

Traduceri completate
Turcă Adobe Reader Hatası
Ebraicã שגיאת adobe reader
63
Limba sursă
Engleză 2 to 4 minutes per sampling that should give an...
2 to 4 minutes per sampling that should give an estimation of the input flow

Traduceri completate
Turcă örnekleme başına 2 ila 4 dakika yeterli
<< Anterioară1 2 3 Următoare >>